Наукові записки Державного природознавчого музею НАНУ
(Т. 13 / 1997р.) (дзеркало офіційного сайту)

На підставі матеріалу зібраного в трьох стаціях із заходу України (Сколівські Бескиди і Розточчя) доописаний рідкісний вид Folsomia duodecimoculata Martynova, 1973, який був відомий до цього лише з околиць Сухумі (Абхазія). Вказані відмінності від близького виду Folsomia alpina Kseneman, 1936.

В результаті п'ятирічних досліджень у пралісах Українських Карпат було виявлено 169 видів ногохвосток. У букових пралісах виявлено 128 видів, у ялицевих пралісах – 88, а в ялицево-ялицевих пралісах – 150. У вторинних ялицево-ялицевих лісах регіону загалом виявлено 118 видів ногохвосток. Зроблено висновок, що антропогенна заміна пралісів бука та ялицевих ялицево-ялицевими насадженнями призводить до збільшення загальної чисельності та рівня домінування популяції ногохвосток, головним чином за рахунок екологічно пластичних видів Isotomidae одночасно зі зменшенням видового різноманіття та біомаси. Тенденція до зменшення видового різноманіття спостерігається лише в монодомінантних ялицево-ялицевих насадженнях з простою ценотичною структурою. Спостерігається значний перерозподіл між домінантними видами.

An a result of five-year investigations in virgin forests in the Ukrainian Carpathians 169 species of springtails have been found. There have been 128 species in beech virgin forests, 88 in silver-fir virgin forests and 150 in spruce-fir virgin forests. In secondary spruce-fir forests of the region 118 species of springtails have been found as a whole. It has been concluded that anthropogenous replacement of virgin beech and silver-fir forests by spruce-fir plantations leads to increasing of total abundance and domination level of springtails population mainly owing to ecological plastic species of Isotomidae simultaneously with reduction of species diversity and biomass. Tendency to reduce the species diversity occurs only in monodominant spruce- fir plantations with simple cenotic structure. There is a considerable redistribution among dominant species.

Матеріал було зібрано у 1980-86 роках. Було виявлено 169 видів. У деяких ялицевих лісах домінантне та субдомінантне видове ядро ​​варіюється від 31-52% видового складу Oribatei та від 71-87% від загальної чисельності, видовий склад варіюється від 9 до 49 видів, а чисельність - від 1000 до 85550 екземплярів на кв. м, де незрілі стадії становлять 0-35% від загальної чисельності. Більшість Oribatei представлена ​​видами з ареалом, що перевищує європейський (56,1% від загального видового складу, європейський - 28,4%). Досліджено особливості комплексів Oribatei та їх морфологічні, екологічні, трофічні та гідрофільні групи.

The material was collected in 1980-86. There have been found 169 species. In some fir-tree woods the dominant and subdominant species kernel varies from 31-52% of the Oribatei species structure and from 71-87% of the whole numbers, the species structure varies from 9 to 49 species and the numbers from 1000 to 85550 sp. per squar m., where immature stades make up 0-35% of the whole numbers. The majority of Oribatei is representet by species with areas, which exceed the European one (56.1% of its whole species structure, the European 28.4%). The distrinctions of Oribatei complexes and their morphological, ecological, trophic and hydrophylic groups are examined.

Рід Lithoglyphus представлений трьома видами та двома підвидами в річковій мережі Заходу України. Серед них Lithoglyphus naticoides є найбільш поширеним на території всього регіону, за винятком передгірських та гірських частин Українських Корпат. Даних про L. naticoides rolinenata в Україні немає, але його присутність у басейнах Балтійського моря (Західний Буг та Сян, а також їхні притоки) вважається цілком можливою. Скрізь, крім гірської частини Карпат, зустрічається L. ramidatus. L. apertus зустрічається як у середній та нижній течії Дунаю, так і в нижній течії Дністра, включаючи його прибережні солоні озера. Кожен з цих таксонів описано за їх конхологічною кольором, найбільш мінливими характеристиками, ареалом та логією. У цій статті наведено ключ до визначення видів та підвидів цього молюска, а також диференціальний діагноз.

Lithoglyphus genus is represented by three species and two subspecies in the river-net of the West of Ukraine. Among them Lithoglyphus naticoides is the most wide-spread on the territory of the whole region, except for preatainous and mountainous parts of the Ukrainian rpathians. There is no data about L. naticoides rolinenata in Ukraine, but its presense in the Baltic Sea ver basins (the Western Bug and the Sian, as well as eir tributaries) deems quite possible. Everywhere, except the mountainous part of the Carpathians, L. ramidatus exsists. L. apertus is found both in the middle d lower parts of the Danube, and in the lower reaches of e Dnister including its coastal salt lakes. Hach of these taxons is described as for its conchological culiarition, the most changeable characteristics, area and logy, The key to this molluscal species and subspecies efinition as well as differential diagnoses are given in this

Давно відомо про існування , які пронизують кальцифіковані шари Pisidioidea. До наших досліджень у цій галузі було вивчено лише 28 видів, проте більше половини з них виявилися різноманітними, що зумовлює необхідність конкретної архітекторії. Ми дослідили систему пор 43 видів (Y листя) надродини Pisidioidea (Musculiinae - 6, 26), 34 з яких у цьому питанні вивчені вперше. Однак, всі досліджені молюски мають переважно круглі або округлі пори. Деякі з них (Nucleocyclas nucleus, N. m) мають великі пори (діаметром 4,35±0,91), округлі з валиком, заглиблені всередині. У процесі росту (іметр 8,70-0,71) верхня сторона пори руйнується, утворюючи круглу заглибину з різко піднятими внутрішніми та зовнішніми отворами. 10, Plaidiinae 1, Euglesinae, ширина яких варіюється від 2,32 до 4,78 мкм, обвиваються. Euglesa fossarina має подібне явище. Однак валик цього молюска не круглий, а має форму півкола або ¾ кола. Musculium ungaricum має особливу облямівку пор, вони являють собою високий кратер з надзвичайно потовщеним зовнішнім краєм. Верхня частина напівкруглого валика Neopisidium moitesserianum утворює обшивку над порою. Усі молюски, крім Eug, мають пори приблизно однакового розміру (середній діаметр 3,24 мкм). Euglesa має чітко помітну диференціацію пор на великі та дрібні. Наприклад, у Pseudeupera subcun Henslowiana ostroumovi, Cingulipisidium pseudosphaerium пори переважно мають діаметр 3,17-4,12 мкм і рідко більший (7,94-8,79 мкм). У місцях з'єднання м'язів та аддукторів і на нижньому краї мушлі (під лінією мантії) пори не виявлені. Проміжки між порами нерівномірні. У Euglesinae вони становлять 1,23-5,32 мкм, у Cycladinae 6,78-10,78 мкм, у Pisidi - 5,46-8,54 мкм, у Musculiinae 4,62-5,63 мкм. Зазвичай найбільша щільність пор і, відповідно, найменша відстань між ними спостерігаються на вершині мушлі. На поверхні мушлі Henslowiana ruut та Pseudeupera baudoni розташовані так щільно, що виглядають як губка. Вважається, що щільність пор характеризує родову особливість. Euglesa має велику щільність пор (від 95,50 × 5,75 до 233,14 × 2,96 шт./мм2), а Shadinicyclas – найменшу (від 35,00 × 1,28 × 41,85 × 2,11 шт./мм2). Також спостерігається особливість підроду щодо обговорюваного матеріалу. Так, щільність пор Rosea варіюється від 217,86 × 3,78 до 233,14 × 2 шт./мм2, а Henslowiana – від 166,33 × 4,13 шт./мм2 (P більше 99,9%). Вона неоднакова у молюсків різних вікових груп: з віком щільність пор зменшується. Наприклад, щільність пор Shadinicyclas bourguignati з довжиною мушлі 3,0-8,3 становить 50,43 × 3,28 шт./мм2, а при довжині мушлі 13 19,1 мм становить 35,13±3,46 уд./мм2.

Is known for a long time about the existence of the , which pierce the calcified layers of the Pisidioidea Refore our research in this field only 28 species have studied, however, more than half of them turned out to miscellaneous, that causes the necessity of particular arch. We have examined the porey's system of 43 species Y leaves) of the superfamily Pisidioidea (Musculiinae - 6, 26), 34 of in this concern are studied for the first time. It is But that all examined molluscs have mainly round or eval pores. Bome of them (Nucleocyclas nucleus, N. m) have large pores (diameter 4.35±0.91 ) rounded the roller hollow inside. In the process of growing imeter 8.70-0.71 ) the upper side of pore is distroyed round hollow with sharply raised inner and outer 10, Plaidiinae 1, Euglesinae the width of which varies from 2.32 to 4.78 μ, is ed around. Euglesa fossarina has a similar phenomenon. However, the roller of this molluse is not circular, and has of semicircle or 3/4 of a circle. Musculium ungaricum has a particular fringe of pores, they are Father high crater with an extremely thickened outer edge. The upper part of the semicirc roller of the Neopisidium moitesserianum forms a binding over the pore. All the molluscs, except Eug have the pores of approximately the same size (the aver diameter 3.24 μ). The Euglesa has a clearely seen differentia of pores into large and fine. For example, Pseudeupera subcun Henslowiana ostroumovi, Cingulipisidium pseudosphaerium pores with prevalent diameter 3.17-4.12 μ and rarely a greater diameter (7.94-8.79 μ). In the places of muscles-adductors junction and on lower edge of the shell (under the mantle line) the pores not found. The spaces between pores are uneven. They ar Euglesinae 1.23-5.32 μ, in Cycladinae 6.78-10.78 u, in Pisidi - 5.46-8.54 μ, in Musculiinae 4.62-5.63 μ. Usually the gre density of pores and consequently the least distance betw them are observed at the top of the shell. On the surface the Henslowiana ruut and the Pseudeupera baudoni shells are situated so tightly that it looks like spong. It is stated that the pores density is characterized the generic particularity. The Euglesa has the great density of pores (from 95.50 5.75 to 233.14 2.96 sp./mm the Shadinicyclas has the least one (from 35.00 1.28 41.85 2.11 sp./mm2). The subgenus particularity on discussed matter is also observed." Thus, the pores den of the Rosea varies from 217.86 3.78 to 233.14 2 sp./mm2 and of the Henslowiana 166.33 4.13 sp./mm2 (P more that 99.9%). It is unequal from 93.25 1.80 molluscs of the different age groups: with age growth density pores decreases. For example, the pores density Shadinicyclas bourguignati with the shell length of 3.0-8.3 is 50.43 3.28 sp./mm2, and with the shell length of 13 19.1 mm is 35.13±3.46 sp./mm2.

Неоднорідність щільності та вікової структури популяцій Lymnaea truncatula досліджувалися на пасовищних Карпатах та прилеглих територіях. У верхів'ях сезонна динаміка щільності молюсів зростає з весни до осені, в інтопах вони відносно зменшуються. Вікова структура популяцій протягом року залежить від особливостей. Можна передбачити фасциологічну ситуацію на пасовищах, яка визначається щільністю та віковою структурою популяцій.

The density and age structure heterogeneities of Lymnaea truncatula populations have been studied in the pasture Carpathians and adjoining territories. In the topes seasonal dynamics of moluses density are of and increase from spring to autumn, in the intopes they relatively reduce. Age structure of chainges during the year and depends on peculiarities. It is possible to foresee the fasciological situation on pastures which is determined dencity and age structures of populations.

Було зроблено спробу порівняти сучасний видовий склад деяких груп ґрунтових молюсків Львова та його околиць (особливо Helicidae) з даними другої половини 19 століття (роботи Я.Банковського). Більшість зібраних видів були знайдені в місті 100 років тому. Але з того часу з'явилися деякі нові види (Cepaea hortensis (Müll.), C. nemoralis, Boetgerilla pallens Simr.). Ймовірно, вони були завезені з декоративними рослинами. На сучасному етапі дослідження зібрано близько половини видів, зазначених Я.Банковським. Подальші дослідження відбуваються в рамках цього розрізу.

An attempt has been made to compare the present sp structure of some groups of ground molluscs of Lviv its outskirts (especially Helicidae) with the data of second half of 19-th century (works by J.Bąkowsky). The majority of the collected species were found the city 100 years ago. But since then some new sp appeared (Cepaea hortensis (Müll.), C. nemoralis Boetgerilla pallens Simr.). Probably they were delive with ornamental plants. On the present stage of investigation near the half of species indicated J.Bąkowsky have been collected. The further research take place in this disection.

Наведено дані про фауну, географічне поширення, біотопи та значення 19 видів жуків Anobiinae та Ernobiinae (Coleoptera, Anobiidae) Заходу України.

The data on the fauna, geographical distribution, bion and significance of 19 species Anobiinae and Ernobiinae (Coleoptera, Anobiidae) beetles from West of Ukraine given.

Вивчення стану струмкової форелі проводилося на основі аналізів вмісту шлунків риб у водосховищах Карпат у 1961-63 та 1963 роках. Ранньою весною в раціоні переважали водні організми, що становило 93% у 1992-94 роках, а влітку кількість організмів зменшилася до 61% завдяки використанню повітряного корму та комах. Водночас останнім часом відзначається значне скорочення повітряного корму, який у цьому сезоні становив лише 25,4%, тоді як у 1961-63 роках він становив 81,5%.

Thement of a stream trout has been studied on the of the analyses the stomach content of the fish Cin the Carpathians reservoirs in 1961-63 and in In early spring water organisms prevail in the ration amounting to 93% in 1992-94, and in summer penntags has been reduced to 61% by using "air atly and insects. At the same time a considerable reduction of "air feed" has been noted lately, with the feed" amounting only to 25,4% during this season, w in 1961-63 it was 81,5%.

Дрізд звичайний (Monticola saxatilis L.) гніздиться спорадично всюди на заході України, окрім, мабуть, крайніх частин Волинської та Рівненської областей. Його знайшли на висоті 1400-1500 м над рівнем моря (гори Шешул та Рогнієська) та близько 2000 м над рівнем моря (схили гір Петрос та Говерла) у Чорногірському хребті. Кладку з 4 яйцями (ймовірно, першою) знайшли в Українських Карпатах біля підніжжя гори Петрос у 1977 році; через 5 днів почалося вилуплення пташенят.

Thrush (Monticola saxatilis L.) breeds sporadically rywhere in the West of Ukraine exept, perhaps, the hern parts of Volyns'ka and Rivne regions. It was ved at the altitude 1400-1500 m above SL (Sheshul and Rohnieska Mt) and about 2000 m above SL (Petros and Hoverla Mt slopes) in the Chornohora chain. The with 4 eggs (probably the first clutch) was found in Ukrainian Carpathians at the foot of Petros Mt on V1977; 5 days later the hatching of nestlings began.

Тривалі дослідження чорношийного пір'я (Podiceps nigricollis C.L. Brehm), перелітного птаха на заході України, показали значне збільшення його чисельності протягом останнього десятиліття. Чорношийний пір'я гніздиться на стоячій воді, переважно на ставках з прибережною рослинністю. Найраніші дати прильоту були 17.II.1990 та 23.III.1985. Кладки спостерігалися з середини квітня (перше яйце 15.IV.1989) до третьої декади червня. Як правило, в кладці було 2-4 яйця (часто 3, рідко 5); в найновших кладках було переважно 12 яєць. Наведено розмір, форму та об'єм яєць. Вилуплення пташенят почалося, ймовірно, з другої половини травня (30.V.1986 спостерігалися дорослі птахи з пташенятами). Збільшення чисельності чорношийної ґудзики було зумовлене збільшенням чисельності та кількості колонії чорноголової чайки, чорного крячка та вусатого крячка, спільне гніздування яких покращило успішність їх розмноження.

Long lasting investigations of Black-necked Grebe (Podiceps nigricollis C.L.Brehm), a bird of passage in the West of Ukraine, have shown the considerable increase of its abundance during the last decade. Black-necked Grebe breeds on stagnant water, mainly on ponds with a riverside vegetation. The most early dates of arrival were 17.II.1990 and 23.III.1985. Clutches were observed from the middle. of April (first egg on 15.IV.1989) up to third ten-day period of June. As a rule there were 2-4 eggs in a clutch (often 3, rarely 5); in the renest clutches there were mainly 12 eggs. The size, form and eggs volume are given. Hatching of the nestlings began, probably, from the second half of May (30.V.1986 adult birds with hatchlings were observed). Increase of the Black-necked Grebe abundance has been caused by increase of abundance and quantity of colony of Black-headed Gull, Black Tern and Whiskered Tern, which joint nesting improved the success of their reproduction.

Кембрій у Передкарпатському прогині виявлено у свердловинах Рудки-300 (2885-3949 м), Чорнокунці-1 (2136-2885 м), Юр'ївка-1 (2364-2660 м), Івано-Франківськ-1 (3613-4446 м) та інших. Відклади середньо-верхнього кембрію з трилобітами Paradoxides sp., ?Strenuella sp., нечленоподібними брахіоподами Lingulella cf. nathorsti Linnarsson, L. lepis Salter, гіолітами Circotheca sp., Hyolithes sp. виділені як Чорнокунцінська серія (потужністю 605 м) та поділені на свити, а також Мокряни, Макунів, Глинець, Ятвяги, Вижомля, Держів, Клодниця.

The Cambrian in Carpathian foredeep was discovered in the boreholes Rudky-300 (2885-3949 m), Chornokuntsy-1 (2136- 2885 m), Yuryivka-1 (2364-2660 m), Ivano-Frankivsk-1 (3613- 4446 m) and others. The Middle-Upper Cambrian deposits with the trilobites Paradoxides sp., ?Strenuella sp., inarticulate brachiopods Lingulella cf. nathorsti Linnarsson, L. lepis Salter, hyoliths Circotheca sp., Hyolithes sp. are distinguished as Chornokuntsy series (605 m in thickness) and divided into suites, as well as Mokryany, Makuniv. Hlynets, Yatvyagy, Vyzhomlya, Derzhiv, Klodnytsa.

Наведено коротку історію становлення та розвитку Державного музею природничої історії Національної академії наук України. Обґрунтовано дату відкриття музею (1870 рік).

A brief history of formation and development of the State Museum of Natural History of the National Academy of Sciences of Ukraine is given. Opening date of the museum (1870) is motivated.